{"id":2002699,"date":"2013-04-26T23:36:26","date_gmt":"2013-04-26T22:36:26","guid":{"rendered":""},"modified":"2013-09-01T01:02:07","modified_gmt":"2013-09-01T00:02:07","slug":"aquellos-perros-que-no-podian-separarse-tras-haber-copulado","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.elenacabrera.com\/weblog3\/2013\/04\/26\/aquellos-perros-que-no-podian-separarse-tras-haber-copulado\/","title":{"rendered":"Aquellos perros que no pod\u00edan separarse tras haber copulado"},"content":{"rendered":"<p>Madre m\u00eda, Askildsen. Natalia me hab\u00eda advertido que era muy bueno as\u00ed que me prepar\u00e9 para algo bueno y en cambio recib\u00ed algo aniquilador. Terminator, pero en n\u00f3rdico. Esos hombres de buen tino que son los editores de Lengua de Trapo lo resumen imitando la parquedad de palabras propias de Askildsen: \u00abrelaciones enigm\u00e1ticas condenadas al fracaso\u00bb.<br \/>\n<!--more--><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" style=\"margin: 5px;\" src=\"http:\/\/narrativabreve.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Askildsen_kjell.jpg\" alt=\"\" width=\"256\" height=\"383\" \/>Cuando los personajes de Askildsen van a los fiordos, beben vino por la tarde, izan banderas en caba\u00f1as del bosque, duermen en casas con buhardillas y limpian sus huertos dices, aj\u00e1, son n\u00f3rdicos, estas cosas les pasan a ellos porque no son como nosotros, porque tienen jardines en sus casas. Ya. El puto Askildsen sabe tan bien como t\u00fa que si estas cosas que pasan en sus relatos (o m\u00e1s que no pasan) a\u00fan no te han sucedido es porque est\u00e1n por suceder.<\/p>\n<p>En <a href=\"http:\/\/www.lenguadetrapo.com\/libro.php?sec=OL&amp;item=185\" target=\"_blank\"><em>Los perros de Tesal\u00f3nica<\/em><\/a> hay mucho hast\u00edo. No se dice nunca, pero va de eso. Matrimonios avejentados y resquebrajados por el miedo y el cansancio. Hermanos dependientes independientes. Hombres que no saben qu\u00e9 hacer con su fantas\u00eda.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.lenguadetrapo.com\/libro.php?sec=FS&amp;item=309\" target=\"_blank\">Fogwill escribi\u00f3 de Askildsen<\/a> que puede narrar tragedias resumidas por la simple evocaci\u00f3n de una imagen visual, abocetar un cl\u00edmax er\u00f3tico por el leve desplazamiento de una mano o describir el odio en el movimiento de un cuerpo que sale a prender un cigarrillo.<\/p>\n<p>Voy a transcribirle s\u00f3lo por el goce de sentir mis dedos escribiendo como Askildsen. Tambi\u00e9n es por poner un ejemplo, cualquier p\u00e1gina de <em>Los perros de Tesal\u00f3nica<\/em>:<\/p>\n<p><em>Ella cogi\u00f3 el vaso y me lo acerc\u00f3. Est\u00e1 vac\u00edo, indic\u00f3. Dime cu\u00e1nto quieres que pare, dije. No, dijo. Llen\u00e9 el vaso. Estamos bebiendo mucho para ser personas que no beben, coment\u00e9. Hay excepciones, dijo ella. S\u00ed, contest\u00e9.<\/em><\/p>\n<p>\u00abAskildsen es intenso en las situaciones que pone en marcha, con recorridos detallados por la asfixia de los gestos, los pensamientos, lo emmudecido y el rencor que se acumula tras tanta familiaridad\u00bb escribi\u00f3 Peio sobre \u00e9l.<\/p>\n<p>El noruego es un Haneke del relato corto si troce\u00e1ramos las pel\u00edculas de Haneke y cada una de ellas fuera una pel\u00edcula por s\u00ed misma, un relato corto, dejando fuera de c\u00e1mara las escenas de violencia, que no las violentas.<\/p>\n<p>\u00abHe escrito algunos principios, pero llego a un punto desde donde ya no puedo continuar. Dejo lo empezado aparte, lo vuelvo a sacar, pero no consigo continuar. No s\u00e9 por qu\u00e9, pero tengo que estar all\u00ed, tengo que tener que escribir, pero no puedo. <a href=\"http:\/\/elpais.com\/diario\/2008\/05\/10\/babelia\/1210377016_850215.html\">Quiero, pero no puedo<\/a>\u00ab. \u00abLa literatura es el \u00fanico punto en mi vida en el cual tengo la sensaci\u00f3n de estar seguro de m\u00ed mismo. \u00c9sa en s\u00ed es una buena raz\u00f3n para escribir. Hay algo muy satisfactorio en producir algo que sabes, mientras lo haces, que va a ser bueno, y que, cuando lo has acabado, sabes que es bueno. Entonces no se puede negar que la vida se vuelve un poquito m\u00e1s pobre cuando uno ya no consigue esto\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abSoy pol\u00edticamente consciente, tambi\u00e9n porque escribo sobre lo que hago. Escribo sobre nuestra \u00e9poca, sobre el esp\u00edritu de esta \u00e9poca, sin decirlo con palabras, quiero decir\u00bb. \u00abYo deseo crear desasosiego. No me gusta un relato que no crea desasosiego\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abUno se hace escritor leyendo y entendiendo lo que puede hacer la lectura para las personas. Yo viv\u00ed c\u00f3mo la literatura se convirti\u00f3 en lo m\u00e1s importante de mi vida estando en el instituto. Tambi\u00e9n tendr\u00e1 que ver con que uno no se maneja muy bien en la vida, no soy un ser social, no tengo un esp\u00edritu muy emprendedor. Uno tiene necesidad de comunicar que no se consigue aprovechar debido al tipo de persona en la que se ha convertido, alguien que busca la soledad y a quien en general la soledad le gusta, pero que tambi\u00e9n tiene aspectos de lo que a uno le falta. Entonces hay que hacer algo para salvar la imagen que uno tiene de s\u00ed mismo, para m\u00ed ese algo fue la literatura\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Madre m\u00eda, Askildsen. Natalia me hab\u00eda advertido que era muy bueno as\u00ed que me prepar\u00e9 para algo bueno y en cambio recib\u00ed algo aniquilador. Terminator, pero en n\u00f3rdico. Esos hombres de buen tino que son los editores de Lengua de Trapo lo resumen imitando la parquedad de palabras propias de Askildsen: \u00abrelaciones enigm\u00e1ticas condenadas al [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-2002699","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.elenacabrera.com\/weblog3\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2002699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.elenacabrera.com\/weblog3\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.elenacabrera.com\/weblog3\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.elenacabrera.com\/weblog3\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.elenacabrera.com\/weblog3\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2002699"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.elenacabrera.com\/weblog3\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2002699\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.elenacabrera.com\/weblog3\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2002699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.elenacabrera.com\/weblog3\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2002699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.elenacabrera.com\/weblog3\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2002699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}