{"id":2002002733,"date":"2014-11-01T11:43:06","date_gmt":"2014-11-01T09:43:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.elenacabrera.com\/weblog\/?p=2002002733"},"modified":"2019-06-03T11:51:25","modified_gmt":"2019-06-03T09:51:25","slug":"la-destruccion-de-averly","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elenacabrera.com\/weblog3\/2014\/11\/01\/la-destruccion-de-averly\/","title":{"rendered":"La destrucci\u00f3n de Averly"},"content":{"rendered":"\n<p>No hace tanto tiempo que, bajo las naves de Averly, el infernal caldo de hierro fundido segu\u00eda recorriendo los bebederos e inundando los moldes. En el taller de desbarbado, donde se pul\u00edan las rebabas de las piezas, qued\u00f3 la \u00faltima hoja del calendario de 2010 pinchada en la pared.<br><\/p>\n\n\n\n<p>A partir de ah\u00ed, y durante varios a\u00f1os, el tiempo se detuvo en el interior de este complejo de edificios industriales en el centro de Zaragoza. Todo qued\u00f3 tal cual, como si a la ma\u00f1ana siguiente los obreros fueran a regresar a colar ese l\u00edquido abrasador, a desmoldar, a eliminar las mazarotas y, en alg\u00fan descanso, a colgar un nuevo calendario al que seguir arranc\u00e1ndole meses.<br><\/p>\n\n\n\n<p>Las naves abandonadas quedaron sucias y en silencio. En cambio, las estanter\u00edas atestadas, los disciplinados archivos y las maquinarias a\u00fan \u00fatiles permanec\u00edan vivas, formando parte de la historia de la revoluci\u00f3n industrial. Y as\u00ed quedaron, testigos de la memoria, desde que la familia Hauke, acosada por las deudas y las amenazas de embargo, decidi\u00f3 vender los 9.000 m<sup>2<\/sup> del jugoso suelo sobre el que se levantaba su empresa a la constructora aragonesa Brial. El contrato se firm\u00f3 en los primeros meses de 2013.<br><\/p>\n\n\n\n<p>Brial pretende derruir la mayor parte, la que no est\u00e1 protegida por un Plan Especial, de este \u00fanico ejemplo de villa-factor\u00eda perfectamente bien conservado, que fue construida por Antoine Averly en 1880. Este complejo de naves y vivienda es \u201cla catedral de la industria\u201d, seg\u00fan el arquitecto Manuel Humanes Bustamante, que fuera coordinador del Plan Nacional de Patrimonio Industrial 2001-2011. \u201cUn monumento, una joya, un joyero\u201d, escribe Humanes en su informe t\u00e9cnico en defensa de Averly. La propuesta de Brial es tirar con todo lo que no queda afectado por la orden de protecci\u00f3n \u2014la vivienda y la nave de ajustes\u2014 y levantar 200 apartamentos en una torre que alcanzar\u00eda las 19 plantas de altura.<br><\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e1s pisos en \u201cuna ciudad con todas las obras paralizadas y con miles de viviendas vac\u00edas\u201d seg\u00fan explica Carlos Bitri\u00e1n, presidente de la asociaci\u00f3n Apudepa (Acci\u00f3n P\u00fablica para la Defensa del Patrimonio Aragon\u00e9s). Y, para ello, destruyendo antes \u201cla joya por excelencia del sector metal\u00fargico-mec\u00e1nico del patrimonio espa\u00f1ol decimon\u00f3nico\u201d seg\u00fan define a Averly el miembro de la Real Academia de Ingenier\u00eda de Espa\u00f1a, Manuel Silva Su\u00e1rez.<br><\/p>\n\n\n\n<p>Humanes dice que Averly es \u201cun maravilloso museo vivo\u201d del que puede extraerse, gracias a la meticulosidad de las generaciones de propietarios, todo lo que hay que saber sobre el arte y la historia de la doblegaci\u00f3n del hierro. All\u00ed estaban los talleres de maquinaria, de fundici\u00f3n, de carpinter\u00eda con todas sus m\u00e1quinas y herramientas. Y la nave de modelos de madera, donde cada uno de ellos es sabidur\u00eda, ingenier\u00eda e historia y hay m\u00e1s de 10.000 para fundir maquinaria y al menos 25 modelos en yeso y madera para piezas extraordinarias de arte industrial y esculturas art\u00edsticas que pueden reconocerse en el paisaje urbano zaragozano. \u201cDesde las columnas del Mercado o del Teatro Principal hasta la estatua del Batallador en el Parque o bajorrelieves sobre Joaqu\u00edn Costa\u201d recuerda el catedr\u00e1tico de la Universidad de Zaragoza y Cronista Oficial de la ciudad Carlos Forcadell, quien llevaba a sus alumnos de visita a un Averly a\u00fan en pleno rendimiento. Y el archivo, un fondo de 30 series documentales que abarcan correspondencia desde 1863, inventarios desde 1910, 30.000 planos de proyectos desde 1853, balances, registros, fotograf\u00edas, n\u00f3minas\u2026 todo, absolutamente todo estaba dentro de Averly. Pero ya no.<br><\/p>\n\n\n\n<p>Ante la presi\u00f3n de la nueva empresa propietaria, que desea demoler lo antes posible, la familia ha vaciado precipitadamente el contenido, extrayendo de su lugar las piezas y guard\u00e1ndolas en unos almacenes en su mayor parte, destinando lo que no a chatarra. No obstante, ahora mismo, el derribo, que estaba previsto para enero de 2014, est\u00e1 paralizado a la espera de que el Tribunal Superior de Justicia de Arag\u00f3n se pronuncie sobre el recurso interpuesto por Apudepa contra la Orden de la Diputaci\u00f3n General de Arag\u00f3n que protege solamente una parte de Averly. Y la protege, adem\u00e1s, con una categor\u00eda secundaria: Bien Catalogado en lugar de Bien de Inter\u00e9s Cultural (BIC). No solo los informes de ocho prestigiosos expertos avalan que la factor\u00eda Averly es BIC, sino tambi\u00e9n lo hace indirectamente el Consejo de Patrimonio, que incluy\u00f3 en 2011 la Fundaci\u00f3n Averly entre los cien bienes a proteger en el <a href=\"http:\/\/ipce.mcu.es\/conservacion\/planesnacionales\/patrimonio.html\">Plan Nacional de Patrimonio Industrial<\/a> (2011) del Ministerio de Cultura. Una relaci\u00f3n que la equipara con las minas de R\u00edo Tinto en Huelva o la F\u00e1brica de Armas de Toledo, entre muchos otros. Es m\u00e1s, la Comisi\u00f3n de Seguimiento del Plan Nacional solicit\u00f3 a principios de 2014 que Averly fuera catalogado, en su integridad, como Bien de Inter\u00e9s Cultural.<br><\/p>\n\n\n\n<p>Porque el gran valor de Averly no es la vivienda, la nave de ajustes, los miles de modelos o sus chimeneas, sino el conjunto. La excepcionalidad de ser una villa-factor\u00eda donde la vivienda de los due\u00f1os est\u00e1 integrada en el mismo complejo productivo, algo excepcional en Espa\u00f1a pero que tiene su origen en las costumbres industriales del centro de Europa desde el siglo XVIII y que Antoine Averly trajo de Lyon (Francia), donde su familia dirig\u00eda una importante f\u00e1brica de fundici\u00f3n y maquinaria. Para el presidente de Apudepa, es la combinaci\u00f3n de \u201cpatrimonio mueble m\u00e1s patrimonio inmueble m\u00e1s fondo documental\u201d lo que hace a Averly \u00fanico en Espa\u00f1a.<br><\/p>\n\n\n\n<p>\u201cSe pueden extraer \u2014explica Bitri\u00e1n con entusiasmo\u2014 caudales de informaci\u00f3n sobre el proceso de industrializaci\u00f3n porque Averly es como un gran yacimiento arqueol\u00f3gico para la era industrial\u201d. Vaciarlo sin la supervisi\u00f3n de historiadores e ingenieros, se equipara, seg\u00fan Bitri\u00e1n, a retirar los bienes de ese yacimiento sin extraer la informaci\u00f3n que les aporta su contexto. \u201cSupongamos que un arque\u00f3logo descubre o encuentra los restos completos de un dinosaurio\u201d nos pone como ejemplo Francisco Javier Jim\u00e9nez Zorzo, autor del libro \u201cLa Industrializaci\u00f3n en Arag\u00f3n: la fundici\u00f3n Averly de Zaragoza\u201d. <br><\/p>\n\n\n\n<p>\u201cHa llegado a nuestras manos un elemento completo que ilustra la historia de una \u00e9poca, pero no, nos parece bien que se destruya una parte de esos restos dado que, alegan, el resto del dinosaurio ilustra perfectamente a ese tipo de dinosaurio. Bien, pues eso es lo que han afirmado algunas entidades (como el Colegio de Ingenieros de Zaragoza, Arag\u00f3n y Rioja y el Departamento de Cultura de la Diputaci\u00f3n General de Arag\u00f3n) y apoyado la administraci\u00f3n local y auton\u00f3mica\u201d explica Jim\u00e9nez Zorzo. &nbsp;Si nadie se interpone en los planes de la constructora inmobiliaria lo que quedar\u00e1, seg\u00fan el historiador, es \u201cun monumento mutilado\u201d porque \u201cun documento hist\u00f3rico que se recib\u00eda \u00edntegro\u201d que es \u201ctroceado, partido, dividido y parcelado\u201d renuncia \u201ca su verdadero significado hist\u00f3rico\u201d.  \u201cNo nos sorprendemos \u2014a\u00f1ade\u2014 de que una constructora quiera construir. Tiene derecho porque es la propietaria. Es verdad, pero hay otras verdades y derechos de la sociedad por los que deber\u00eda velar la Administraci\u00f3n\u201d.<br><\/p>\n\n\n\n<p>En el muro que guarda la villa-factor\u00eda, ajardinados los caminos de su interior y jalonados con estatuas, hay dos puertas cerradas. Sobre la m\u00e1s peque\u00f1a, se advierte una placa de relieve de hierro fundido. En ella, se representa una alegor\u00eda de la industria mediante una mujer vestida con indumentaria cl\u00e1sica y gr\u00e1cilmente recostada sobre herramientas del trabajo industrial. Durante d\u00e9cadas, bajo ella pasaban patronos y obreros cada d\u00eda a tiznarse de carb\u00f3n, acarrear cargas y respirar los gases inflamados del metal. Hoy, la \u00fanica persona que mira diariamente esa placa es Carmen Hauke.<br><\/p>\n\n\n\n<p>Carmen vive dentro de Averly, sitiada en uno de los pisos de la vivienda del complejo, el edificio m\u00e1s noble. Por contrato, posee el usufructo de la casa hasta que se produzca el derribo. Como le pasaba a su hermano, no le gusta la idea de hacer de Averly \u201cun museo\u201d pues le suena \u201ca muerto\u201d. Para ella, Averly tendr\u00eda que ser \u201cun museo pero viviente\u201d, es decir, que las vagonetas siguieran cargando el horno de hierro y carb\u00f3n, que los encargos fluyeran, que los trabajadores regresaran y Averly fuera un sitio de formaci\u00f3n de un oficio \u201cque ya no se sabe hacer en un mundo en el que todo se trae de China\u201d. \u201cLo que se necesita en Espa\u00f1a, que se haga en Espa\u00f1a\u201d, reclama Hauke. <br><\/p>\n\n\n\n<p>Ella y los dos hijos herederos de su hermano no recibir\u00e1n los 5,5 millones de euros que les restan por cobrar de la venta a Brial hasta que no se construyan y se vendan los pisos. Con los 2,5 millones que ya han recibido, han saldado las deudas con el Ayuntamiento (9.800 euros de IBI), los bancos, los proveedores y las indemnizaciones de sus trabajadores. La paradoja es que una de las \u00f3rdenes de embargo que pend\u00eda sobre Averly la hab\u00eda iniciado el Ayuntamiento de Zaragoza por una cantidad considerablemente inferior a los 350.000 euros que el propio consistorio adeudaba a la empresa por la expropiaci\u00f3n de unos terrenos a\u00f1os antes. La ley impide abonar el dinero de una expropiaci\u00f3n a una empresa que tiene cargas. \u201cSi el Ayuntamiento hubiera pagado cuando estaba asignado que lo hiciera, no estar\u00edamos as\u00ed\u201d, se lamenta Carmen.<br><\/p>\n\n\n\n<p>Ese \u201cas\u00ed\u201d es complicado. La Comisi\u00f3n de Urbanismo de Zaragoza aprob\u00f3, con los votos a favor del PSOE y el PP, el impulso del plan especial de Averly el 18 de septiembre. Pero, como se\u00f1ala Apudepa, este plan choca frontalmente con el Plan General de Ordenaci\u00f3n Urbana de Zaragoza, al que est\u00e1 supeditado y que en cambio no permite elevar m\u00e1s de 8 plantas, frente a las 19 que se autorizan. Por otro lado, al inmiscuirse Apudepa en la defensa de Averly consigui\u00f3 del Tribunal Superior de Justicia de Arag\u00f3n que paralizara cautelarmente el derribo pero, adem\u00e1s, por el lucro cesante para Brial que pudiera ocasionar la demora, el TSJA impuso a Apudepa un aval de un mill\u00f3n de euros. Apudepa no pag\u00f3 esa cantidad, que calific\u00f3 de \u201cdesorbitada\u201d y elev\u00f3 su queja al Tribunal Supremo, que todav\u00eda tiene que pronunciarse. El Fiscal coordinador de Medio Ambiente y Urbanismo ha solicitado al Ayuntamiento, a trav\u00e9s de la Fiscal\u00eda General del Estado, que no se produzca el derribo hasta que los tribunales Supremo y Superior se pronuncien.<br><\/p>\n\n\n\n<p>En semejante enredo judicial est\u00e1n entretenidos los protagonistas de esta historia que podr\u00eda resolverse, en el sentido que sea, siempre con un alto coste: la p\u00e9rdida de patrimonio si el Ayuntamiento y la justicia no hacen nada por evitarlo o bien la inversi\u00f3n de una importante cantidad de dinero \u2014al menos los 2,5 millones de euros que desembols\u00f3 Brial\u2014 con la que las arcas p\u00fablicas deber\u00edan compensar a la constructora por la intocable catalogaci\u00f3n de BIC para Averly.<br><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Refundaci\u00f3n de Averly<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Apudepa, que forma parte de la <a href=\"http:\/\/salvemosaverly.wordpress.com\/\">plataforma ciudadana Salvemos Averly<\/a>, tiene una propuesta. Est\u00e1 trabajando en un <a href=\"http:\/\/issuu.com\/plataformasalvemosaverly\">proyecto abierto de refundaci\u00f3n de la fundici\u00f3n<\/a>, en el caso de que la protecci\u00f3n salga adelante, con semejanzas a otras reconversiones industriales-culturales como Tabacalera y Matadero en Madrid o la Cuenca del Ruhr en Alemania. Los planes incluir\u00edan un taller de aprendizaje sobre la fundici\u00f3n y trabajo con la maquinaria existente, tanto para la creaci\u00f3n de nuevas piezas como la restituci\u00f3n de aquellas que se hicieron en Averly para maquinaria en funcionamiento en Zaragoza. Un centro de Informaci\u00f3n del Patrimonio Industrial. Un espacio que dotara de equipamientos a colectivos autogestionados y comunitarios. Y, finalmente, espacios verdes y abiertos para todos, en los jardines. <br><\/p>\n\n\n\n<p>Apudepa plantea cinco fases y un coste total de 9,8 millones de euros. \u201cQue es dinero\u201d admite Carlos Bitri\u00e1n, \u201cpero nada comparado con lo que supondr\u00eda en patrimonio para Arag\u00f3n\u201d.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p style=\"text-align:right\"><a href=\"https:\/\/www.elconfidencial.com\/cultura\/2014-10-27\/zaragoza-tambien-tiene-un-cabanyal_408326\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Publicado en El Confidencial el 27 de octubre de 2014. (abre en una nueva pesta\u00f1a)\">Publicado en El Confidencial el 27 de octubre de 2014.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No hace tanto tiempo que, bajo las naves de Averly, el infernal caldo de hierro fundido segu\u00eda recorriendo los bebederos e inundando los moldes. En el taller de desbarbado, donde se pul\u00edan las rebabas de las piezas, qued\u00f3 la \u00faltima hoja del calendario de 2010 pinchada en la pared. A partir de ah\u00ed, y durante [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2002002734,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-2002002733","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elenacabrera.com\/weblog3\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2002002733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elenacabrera.com\/weblog3\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elenacabrera.com\/weblog3\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elenacabrera.com\/weblog3\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elenacabrera.com\/weblog3\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2002002733"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.elenacabrera.com\/weblog3\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2002002733\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2002002735,"href":"https:\/\/www.elenacabrera.com\/weblog3\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2002002733\/revisions\/2002002735"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elenacabrera.com\/weblog3\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2002002734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elenacabrera.com\/weblog3\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2002002733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elenacabrera.com\/weblog3\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2002002733"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elenacabrera.com\/weblog3\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2002002733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}